G-DRAGON Solo Concert In China – 2013 WORLD TOUR : ONE OF A KIND

G-DRAGON - 미치GO M/V

'MichiGO' Music Video

G-Dragon's 'MichiGO' Music Video Will Be Released on Midnight, 20 April (KST)

'MichiGO' Audio

         

 G-Dragon's "미치GO" to be released on 'LINE'  

@ BB bigbangupdates

 

G-DRAGON 2013 WORLD TOUR [ONE OF A KIND]

March 30, 2013 in Seoul, Korea 
G-Dragon Starts "One Of A Kind" Concert
________________________________________________________

 

SEOUL Day1 (130330) Photos @ GDWorld Korea

 ________________________________________________________

      

           
  [2013 WORLD TOUR Official Trailer]  
  

[2013 1st World Tour Info]

G-Dragon's Latest

Photo from Kim Mi Hwa's (center) twitter

     
    
I'm in Jeju Island for "Thank you" shooting.
I've been chatting with big brother 'Cha In Pyo,' big sister 'Kim Mi Hwa' and little sister 'Kang Soo Jin.' Also learned a lot from them. It's really nice! I'm the youngest one in the group.
Mmm... What would be good to do with them? Do you have any idea?

From G-Dragon's Twitter 14h ago

Cha In Pyo (actor)
Kim Mi Hwa (comedian)
Kang Soo Jin (ballerina)

        
*Thank You will be on air in South Korea @23:15 March 15th on SBS

G-DRAGON 2013 WORLD TOUR : ONE OF A KIND & G-DRAGON, 121020 @Yoo Hee Yeol's Sketchbook

Starts On March 30th & 31st In Seoul, Korea

3/30,31   SEOUL / KOREA     [OLYMPIC GYMNASTIC HALL]
       

4/06        FUKUOKA / JAPAN [YAHOO! JAPAN DOME]
         

4/20,21   SAITAMA / JAPAN   [SEIBU DOME]
       

4/27,28   OSAKA / JAPAN      [KYOCERA DOME]
           

 ?             ?                              MORE CITIES TO COME!

__________________________________________  

 G-DRAGON, 121020 @Yoo Hee Yeol's Sketchbook

 

One Of A Kind + Talk + CRAYON + Heartbreaker

 

GD Talk @Sketchbook 121020 [Eng Sub]

Missing You ( feat. Minzy)

Check out G-Dragon’s new song for Nicola Formichetti’s fashion show

G-Dragon at 27th Golden Disk Awards in Kuala Lumpur, Malaysia on January 16th

 Crayon + HeartBreaker 

Bigbang Alive Galaxy Tour 2012

New Jersey 121108 
(Day1) Still Alive + Tonight uploaded by LuvSuJuSHINeeB2ST
(Day2) Opening+Still Alive+Tonight+Hands up 
               Fantastic Baby uploaded by airyarielle

Los Angeles 121102 
[Videos] Day1 Fancams via  BB bigbangupdates 

Singapore  120928
[Videos] Day1 Fancams YouTube Playlist via  BB bigbangupdates 

G-Dragon – 'Light It Up' Lyrics Translated

Written by G-Dragon, Tablo, Dok2 
Composed by Teddy, Tablo, G-Dragon, Dok2 
Produced by Teddy

**Light it up Uh, Light it up Uh, Hmm Look in my eyes.  
Man who gets hotter? (Let's see who will be on fire?)

Come on, light it up. UH, Light it up. 

[GD] Ddidlili Ddidilili Diddilili Diddilili

Light it up. light it up. UH, light it up UH (I burn it!!!) (up up up)

[TABLO] You poured giggles over me while you stretched out your foot toward me

in stead of your hand when I was devastated.

And, still you change your story every time I turn my back away. How dare you!

I let you go nicely, you lucky thing. So don’t jerk around.

Did you think I would die that easily, didn't you?

Did you really believe I would settle down on your rug that you've spread out, uh?

Please be sensible, and watch out.

Hey you, there's no way you would be ever able to take over my spot.

Even if you were flying over a mountains or how much you tiptoed out.

Hey you get out of my way. Don’t even think about crawling over on my path.

Clear my way while I’m counting three. Light it up on one two three.

**

[GD] They go go. So arrogant 'til to the end. Man.

Goodbye to you to the downhill alone. So long.

Haha Keep blah-blah. Your Nomo newbie rap is just Like third-rate adult movie.

Hold up. This is the time for a witch hunt? What are you talking about?

I’ll say no, no matter what. Are you being defiant? Nop! I love my country, Korea.

But all these fake mother funers don`t know how to act

The singing jester who was here 3 years ago, hasn't died and come back .

Glib-tongue bums, line up in front of me. Light it up on one two three.

**

[DOK2] If what I'm doing now looks like a silly shoveling... I’m digging your grave.

I`ll pay for the casket. (I'll pay for your coffin.)
Keep your money for yourself, ask if you don’t know, or kneel down.

If you have nothing to do. I hook u up homie 1illionaire gang.

3 fingers in stead of a palm. Snapbacks & tattoos one hunna everyday.

Blood and thorns had stuck into my feet and become my shoes.

Your tongue is a trigger, just as same reason as my lyrics.

You can not be me. Just get out of the way and stay behind of me.

Burn it I`mma be me this ain`t easy so just be you.

Light it up on one two three.

[DOK2] Wait a minute excuse me boy

What the heck, stop meddling around. Just be my errant-boy. 

[TABLO] Wait a minute excuse me boy

One thing for sure that is you are shit. 

[GD] Ddidilili Ddidilili Diddilili Diddilili

Come here, light it up. light it up. UH light it up UH

light it up. light it up. UH  light it up UH  light it up UH 

You leave now. Man who gets hotter? (Let's see who will be on fire?) 
(I burn it!!!) (up up up)

(x2) Light one up for the fans uh

Light one uup for the hands up

Baby let me get u ha ha ha higher

Open up the doors light my fire

[Italics are from the original lyrics sung in English] 

G-Dragon – 'Light It Up' [Listen]

Listen 'Light it up' 불 붙여봐라
This is only for someone who wants to recompense his/her purchase of 'One Of A Kind' album who later found out that 'Light it up' was not in the album. 
Also the chance that this song's release in Korea, just one person's opinion, is very slim.

Download

Listen

G-Dragon – 'Today' Lyrics Translated

Written by G-Dragon 
Composed by G-Dragon, Choice 37 
Produced by Choice 37

Today, again, I act so naturally and say I don't have a girlfriend.
Tonight I want to be consoled by you. Don't ask me any more.
Please keep it secret to her.

Yeah As soon as I saw you, no more, I couldn't see anything.
Let me presume that I don't have a girlfriend.
What did lured me again? No, I shouldn't do this. It's cheating.
Is it just for enjoyment? What am I talking about? It only looks like that.

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.
Today I'm free like wind. I’m rockin’ my life away

I gave my heart away so easily one more time with an excuse of loneliness.
I hate to be alone. And thrilled at the anticipation.
Separated from the loved one not long ago, now, you are my love.
Is my girlfriend falling asleep while she's waiting for me?

The dawn sky is still dark. Let's get some rest in here.
Make it louder. Lapapapampam. I'm drawn in too deeply, can't break away.
Though I will still return to her tomorrow.

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.
Today I'm free like wind. I’m rockin’ my life away

Yea..hey baby.. I got something to tell you. You know..
Even I think I'm bad. I was naive at first, then I just enjoyed the circumstance.
But I felt empty.
She was mad at me. Her attitude toward me turned cold after she found out the truth.
Probably, the array of excuses didn't make sense to her.
I murmured. Honestly, how could I say things like that?
How could I say 'You are not enough for me'... like that?
Room for love inside of me is vast. today. It's free for my guests.

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.

[Italics are from the original lyrics sung in English]

Who Could This Talented Bear Be?

[BEFORE] G-Dragon Greeting VIPs before 'Inkigayo' recording in Sep15

[AFTER] After... Collapsed.

G-Dragon – 'Missing You' Lyrics Translated

Written by G-Dragon, Teddy 
Composed by G-Dragon, Choi Pil Gang, Teddy 
Produced by Choi Pil Gang

Yeah (maybe I’m missing you)

Laughing and talking as usual with people.

At night TV is the only friend. Fall asleep at the sunrise.

I feel so belittled. Probably I loved you a lot.

The blue sky looks yellow after you left me.

Where are you now with your heartache. I'm still here.

Or are you in love with somebody else? I miss you. my baby.

I'm so gloomy, but have nobody to talk to.

I want to come up smiling, but have nobody next to me.

Maybe I'm missing you oh oh x4

We had beautiful relationship back then.

We loved each other at the beginning. But why did we do that. So foolish.

(but) Like old glass shattered easily, the ring in your finger gets tarnished,

like getting a cut by a sharp-edged knife, and like I'm shackled.

I thought we would only have good memories.

We had unresolved misunderstandings and scars remained, though

I should've contained myself better and not said, 'let's break up'

(Nevertheless) Even if we argue, that might be better than now. 

I'm so gloomy, but have nobody to talk to.

I want to come up smiling, but have nobody next to me.

Maybe I'm missing you oh oh x4

Every morning, it feels like you are right next to me when I open my eyes.

Is there anyway to put back the clock? Ah~

I'm so gloomy, but have nobody to talk to.

I want to come up smiling, but have nobody next to me.

Maybe I'm missing you oh oh x4

[Italics are from the original lyrics sung in English]   
________________________________________
'Without You (결국)' & 'Today' Lyrics are on the way.

G-Dragon – 'One Of A Kind' Listen All New Songs

Listen For One Minute – Crayon / Missing You / At Last / Today  

_________________________________________________________________

G-Dragon – 'Crayon' Lyrics Translated

Written by G-Dragon, Teddy 

Composed by Teddy, G-Dragon

Produced by Teddy

Get your crayon Get your crayon 

Head, shoulders, knees, feet.
swag check swag check
Head, shoulders, knees, feet.

swag check swag check

I'm not yet flawed. yes I’m a pretty boy.
I fly so fly Narlalee boy
I'm busy from Monday to Sunday. This Oppa is bad. Baaaad boy
I’m a G to the D Gold N Gold and Diamond boy
As you know. U know I beez that
Today's DJ, I'm Chulyi, you are Miae 

Excuse me, Miss...Miss, I'm an innocent Jiyong.
Come here cutie, your boy friend is Jimotmee.
You are so close to my ideal type. so give me some
Kim Tae Hee, Kim Hee Sun, oh my god Jun Ji Hyun. 

Why so serious?
Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your crayon
Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your
Why so serious?
Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon crayon Come on girls Come on
boys Come on come on Get your crayon crayon Head, shoulders, knees, feet. swag

My credit card is black it has no limitation.
My song is crack, infinite orbit. Turn things around completely.

I'm a source of good sense for someone always drivel on. 

I'm a rugged guy, not nervous in front of snubs.

Without prejudice, everybody, crayon.
Without discrimination whether you are a winner or a loser, crayon. 

One, two, three, four. Back and forth, spin around.

Calmly, slow it down. Run faster if you get bored. 

Clap your hands, Seoul, Daejun, Daegoo, Busan. Sing and dance together happily.

Ling-ga, ling-ga switch your partners. Head, shoulders, knees, feet. Shake your body. Rock

Why so serious?
Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon crayon x2

Get your crayon crayon 
Come on girls Come on boys Come on Come on Come on Come on x2  
Head, shoulders, knees, feet swag
[Italics are from the original lyrics sung in English] 
________________________________________
'Without You (결국)' & 'Today' Lyrics are on the way.  
Ji-mot-mi 지못미
지(ji)켜주지  못(mot)해서  미(mi)안해.
I’m sorry I couldn’t  protect/take care of/defend you. 
In the lyrics, it says "your boy friend is 'jimotmi'" that means, "your boy friend can't take care of you, so break up with him."
Applied1 If GD is blamed unfairly by public. You can say, "GD, 'Jimotmi'" – I'm sorry I couldn't protect you from the blame.
Applied2. If your friend put an old fashioned clothes or had bad hair something like that. You can say, "Oh, Jimotmi!" – Oh my god, I'm so sorry, I wasn't there to stop you. Friends don't let friends dress up like that. 

Narlali 날라리   
Its common definition is a person who is somewhat eccentric, frivolous, superficial, or pursuing self-indulging life style. And often their attitude, appearance and values misfit to the community where he/she belongs to. Sometimes they don’t follow or even break rules, but usually nothing serious or harmful. Generally speaking, their behaviors are judged & condemned by custom measures or just scolded by, say, their parents, not by law.
[e.g.] A person who doesn’t work hard, skip classes, pay too much attention to their appearance rather than fulfilling their duty, play around too much instead of spending their time for more productive activities, not solemn and diligent for their responsibility so on.
But also 'Narlali' can be interpreted as a defiant challenger whose unique & outstanding looks and far from conventional or submissive manners that might be displease the established group of people or older generation.  So he/she can be seen as a ‘Narlali,' by the eyes of those conservative people. Additionally, 'NarlDa' 날다 means 'fly', so he plays word in his lyrics, obviously.